lamarea.com
  • La Marea
  • Kiosco
  • Climática
DONA SUSCRÍBETE
SUSCRÍBETE
Iniciar sesión
  • Internacional
  • Cultura
  • Política
  • Sociedad
  • Opinión
  • Medio ambiente
  • Economía
  • Revista
  • Internacional
  • Cultura
  • Política
  • Sociedad
  • Opinión
  • Medio ambiente
  • Economía
  • Revista
ANTERIOR

La chica multada por el bolso del gato: “Me lo regaló una amiga por mi cumpleaños”

SIGUIENTE
SUSCRÍBETE DESDE 17€. Además, si verificas que eres humano con el código HUMANA, te llevas un 10% de descuento en tu suscripción a la revista

OTRAS NOTICIAS | Sociedad

La chica multada por el bolso del gato: “Me lo regaló una amiga por mi cumpleaños”

Belén Lobeto, que sigue sorprendida por la denuncia en aplicación de la Ley Mordaza, cuenta en una entrevista con La Marea su pasión por los gatos.

Olivia Carballar
24 mayo 2016 Una lectura de 3 minutos
Telegram Linkedin Url

Belén Lobeto tiene dos gatitos desde hace cuatro años. Se llaman Xuacu y Lluna. «En mi casa, más o menos toda la vida, hubo gatos. Y todo el mundo sabe lo que me gustan», cuenta en una entrevista con La Marea a través de Facebook. «De hecho, Von Katzen -el apellido que usa en su perfil- significa ‘de los gatos’ en alemán», cuenta, por tanto, Belén Lobeto de los Gatos. «Malasaña. Gatina perdida por Madrid centro, ayer nos dijeron que podían haberla visto en los tejados de la plaza del 2 de mayo. Si pasáis cerca, andad con los ojos bien abiertos please!», escribía en la red social junto a dos teléfonos móviles a los que llamar. «No, la verdad es que no volví a tener noticias de ella, por desgracia», explica varios meses después esta diseñadora de arte de 34 años que trabaja en una agencia de publicidad.

Gatos de Belén Lobeto. Lluna y Xuacu.

Esta semana, su nombre se ha hecho viral después de publicar en las redes sociales que la Policía, en aplicación de la conocida como Ley Mordaza, la había multado por llevar un bolso con una imagen de un felino y las siglas ACAB, acompañadas de la leyenda: «All cats are beautiful». Todos los gatos son bonitos. En la denuncia, sin embargo, los agentes afirman que esas siglas corresponden a «All cops are bastards». Todos los policías son unos bastardos*. [La entrevista fue realizada antes de conocer que la Policía había archivado la denuncia, como informó Efe].

¿Sigue sorprendida?

Hombre, pues por supuesto, sigo sorprendida por el absurdo de la situación, pero también por la increíble repercusión que está teniendo todo esto. La verdad es que estoy muy agradecida a todo el mundo por la gran cantidad de mensajes de apoyo que estoy recibiendo.

¿De dónde venía?

Eran las seis y media o las siete de la tarde. Venía de casa de una amiga, acababa de bajarme del autobús e iba hacia mi casa. El barrio estaba lleno de gente que iba a asistir al partido, y yo ni siquiera sabía que había partido.

¿Dónde compró el bolso?

El bolso me lo regaló una amiga por mi cumpleaños. A las dos nos gustan mucho los gatetes.

¿Lo usa a menudo?

Me lo pongo igual de a menudo que cualquier otro, la verdad.

¿Va a recurrir la multa? 

Ahora sólo me queda esperar a que llegue la notificación y entonces veremos cuáles son los pasos a seguir. Y nada, sólo decir que me parece totalmente ridículo y absurdo lo que me ha ocurrido, porque como se ve en la fotos, el bolso no pone lo que dice la sanción en ningún momento. Relacionan el acrónimo con «All cops are bastards», pero unas siglas no siempre significan lo mismo. De hecho, existe en Barcelona una asociación de ayuda a chicas anoréxicas y bulímicas con las mismas siglas. Así que si quisieran, les podrían sancionar con el mismo argumento que me han sancionado a mí. A raíz de todo esto se está creando un tumblr para subir diseños con significados de ACAB, un proyecto bastante bonito e interesante.

¿Conocía el significado que hace referencia a los policías?

Yo sí lo sabía pero no lo llevaba por el significado que le atribuyen, sino porque el bolso llevaba un gato, que fue por lo mismo que me lo regaló mi amiga. Lo sé desde hace tiempo y nunca llevé nada con ese acrónimo, y si el bolso no lo hubiera tenido, lo hubiera llevado igual. Vamos, que para mí era lo de menos.

¿Va a volver a usar el bolso?
Pues de momento no lo sé, la verdad, pero me daría mucha pena tener que dejar de usarlo ¡porque es muy chulo!

 

a.c.a.b

*Bastards suele traducirse, en contextos similares, por cabrones o gilipollas.

Telegram Linkedin Url

Si te gusta este artículo, apóyanos con una donación.

€
  • #all cats are beautiful
  • #all cops are bastards
  • #Ley Mordaza

¿Sabes lo que cuesta este artículo?

Publicar esta pieza ha requerido la participación de varias personas. Un artículo es siempre un trabajo de equipo en el que participan periodistas, responsables de edición de texto e imágenes, programación, redes sociales… Según la complejidad del tema, sobre todo si es un reportaje de investigación, el coste será más o menos elevado. La principal fuente de financiación de lamarea.com son las suscripciones. Si crees en el periodismo independiente, colabora.

Suscríbete dona
Comentarios

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Lo más leído

  • Pedro Sánchez pide perdón a la ciudadanía y descarta elecciones: "Hasta esta misma mañana yo estaba convencido de la integridad de Santos Cerdán"
  • Jeff Sharlet: "Hace muchos años que en Estados Unidos la izquierda secular ocupa el margen"
  • Lo de Santos Cerdán (parece que) no es lo de Begoña Gómez
  • Ni reyes ni césares: al desplegar a las Fuerzas Armadas para sofocar la disidencia, Trump ha cruzado el Rubicón
  • Su destino está a la izquierda

Actualidad

  • Internacional
  • Cultura
  • Política
  • Clima
  • Sociedad

Conócenos

  • La Marea
  • Cooperativistas
  • Transparencia
  • Política de cookies
  • Política de privacidad

Kiosco

  • Suscripciones
  • Revistas
  • Libros
  • Cursos
  • Descuentos
  • Contacto

Síguenos

Apúntate a nuestra newsletter

Apúntate
La Marea

La Marea es un medio editado por la cooperativa Más Público. Sin accionistas detrás. Sin publirreportajes. Colabora con una suscripción o una donación

MásPúblico sociedad cooperativa. Licencia CC BY-SA 3.0.

Compartir a través de

Este portal web únicamente utiliza cookies propias con finalidad técnica y necesarias para el funcionamiento de la web, no recaba ni cede datos de carácter personal de los usuarios sin su conocimiento. Sin embargo, contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas a la de LaMarea que usted podrá decidir si acepta o no cuando acceda a ellos. Leer más

AceptarResumen de privacidad
Política de Cookies

Resumen de privacidad

Este portal web únicamente utiliza cookies propias con finalidad técnica y necesarias para el funcionamiento de la web, no recaba ni cede datos de carácter personal de los usuarios sin su conocimiento. Sin embargo, contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas a la de LaMarea que usted podrá decidir si acepta o no cuando acceda a ellos.
Funcionales
Siempre habilitado

Las cookies funcionales son esenciales para garantizar el correcto funcionamiento de nuestro sitio web, ya que proporcionan funcionalidades necesarias. Desactivarlas podría afectar negativamente a la experiencia de navegación y a la operatividad del sitio.

Guardar y aceptar